Салман Рушди. Книги

Создать этот сайт меня побудил недостаток текстов произведений Рушди в Интернете (точнее, одного текста - "Сатанинских стихов"), поскольку практически невозможно найти русский текст "Сатанинских стихов". Лишь недавно (в марте 2008 г.) появился перевод неизвестного мастера, скрывшегося (что, впрочем, было сделано разумно) под псевдонимом Анна Нэнси Оуэн (ссылка на сайт с текстом романа - среди рекомендуемых сайтов), благодаря чему теперь мы можем прочесть этот роман и на русском языке тоже. Огромная ей благодарность за этот труд. Среди оценок перевода, которые я видел на ее сайте, есть и отрицательные. На это можно сказать - не нравится - сделайте лучше.

Если этот сайт облегчит поиск книг поклонникам творчества Рушди, я буду считать свою задачу выполненной.

Прошу прощения за формат размещенных книг (файл справки), просто я отдал должное красоте представления текста на экране компьютера и степени сжатия текста при превращении его из обычного текста в файл .chm.

Добавил новую страницу с произведениями Видиадхара Сураджпрасада Найпола.

Поскольку это мой первый сайт, прошу прощения за огрехи в дизайне. Буду признателен за оставленные отзывы и пожелания по доработке материала. Также вы можете скачать сборник произведений О'Генри - в том числе, "Короли и капуста" и его рассказы.

Сайт постоянно обновляется - добавляются новые произведения, добавлен и обновляется раздел "Интервью" на главной странице (совсем недавно туда добавлена ссылка на интервью в журнале Esquire), поэтому вы всегда будете находить что-то новое, заходя на сайт через какое-то время.

Рекомендуемые сайты

http://tkihi.narod.ru/frame.htm

http://lib.ru/POEZIQ/RUSHDI

Салман Рушди в энциклопедии

Салман Рушди в Википедии

Салман Рушди в Энциклопедическом словаре Академик